When I Look into Your Eyes

Parkinsong duet performed by John Langford and Gisi Steinert
Words and music by John Langford

Ich schaue in deine Augen
Ohne Schmerz oder Kummer
Ich schaue in deine Augen
Es ist nur Liebe, die ich sehe
Dann schaue ich in deine Augen
Ich sehe ein neues Morgen

Like ships in the night
Things get hidden away
The darkness it hides
Things we should see in the day
We must realise
Life’s a game we all play
Open your eyes
Just open your eyes

Then I look into your eyes
And see a new tomorrow
I look into your eyes
Without pain or sorrow
I look into your eyes
It’s just love I see
Then I look into your eyes
And I don’t fear nothing
You make me realise
All the good times coming
I look into your eyes
And you’re all that I need

Wenn ich in deine Augen schaue,
Fürchte ich nichts
Du bringst mich dazu zu erkennen,
Dass gute Zeiten kommen
Dann schaue ich in deine Augen
Du bist alles was ich brauche

Like ships in the night
Our lives they just flicker away
We all take our sides
It’s a game we all play
Our fate will decide
What we do everyday
Just open your eyes
Open your eyes

Then I look into your eyes
And see a new tomorrow
I look into your eyes
Without pain or sorrow
I look into your eyes
It’s just love I see
Then I look into your eyes
And I don’t fear nothing
You make me realise
All the good things coming
I look into your eyes
And you’re all that I need

Leave a Reply

%d bloggers like this: